影视跨文化传播导论.

基本信息

目录：

绪论
一、研究的缘起和目的
二、基本理念和概念
三、研究的主要问题
四、理论资源
五、强调和说明
第一章影视跨文化传播现象概述
第一节跨文化视域下的影视媒介特性
一、影视信息的通译性
二、影视信息传播的迅捷性和广泛性
三、影视信息的魅惑性
第二节影视跨文化传播历程
一、开拓期(20世纪80年代之前)
二、勃发期(20世纪80年代至今)
第三节影视跨文化影响力
一、电影对历史、文化、科技信息的“整合”和“深植”
二、电视领军**信息传播
三、影视在人类一体化进程中的宰制作用
四、制约影视跨文化影响力的因素
第二章影视与**政治传播
第一节影视与**意识形态传播
一、直接辅佐**的政治、军事、外交
二、“政治电影”及其跨国影响
三、影响他国年轻人的观念和行为
第二节影视与**形象传播
一、影视内容特性与**形象要素具有高度契合性
二、影视媒介特性有利于**形象的传播
第三节影视与**外交攻略
一、作为不同利益同盟间、**间博弈的工具
二、影视作为**间关系的调节器
三、影视与礼品外交
第三章影视与民族文化传播
第一节文化遗产传播
一、运用电视纪实节目直接介绍
二、通过剧情产品直接或间接表现
第二节宗教传播
一、影视与宗教的一般关系
二、影视对宗教传播成本和效率的影响
三、不同宗教中的共有价值为影视跨界传播提供条件
四、宗教为影视提供故事、思想、情感素
五、影视产品自身的宗教功能
六、影视中宗教内容引发的冲突
第三节生活方式传播
一、满足不同民族和**相互认知的需要
二、影视热衷传播的主要生活方式
第四章影视跨文化传播的内容策略
第一节英雄形象传播
一、影视英雄是民族和**形象的重要表征
二、“美国式英雄”强势传播的动因
三、“中国式英雄”传播的历史和现状
第二节励志故事传播
一、励志故事的概念
二、励志影视产品的作用及其发挥机制
三、励志影视产品的受众群
四、东西方励志故事的文化差异
五、东西方励志故事的共有价值
六、励志故事跨界传播的趋向
六、中国励志影视产品面临机遇和挑战
第三节爱情故事传播
一、影视爱情剧成功传播现象概述
二、中国影视爱情剧传播
第五章影视跨文化传播的多维空间
第一节影视节庆传播
一、影视节庆的神圣感
二、影视节庆的参与性
三、影视节庆的交流性
四、影视节庆的商业性
第二节影视明星传播
一、明星传播与人类、民族和**精神风貌之间的关系
二、明星与影视产品的互动关系
三、明星与**受众
四、明星的跨国发展和交往
第三节影视环境传播
一、在游乐中传播社会制度和**精神
二、系统化、多侧面向外传播**和企业的影视文化
三、参与影视企业和产品的品牌铸造
结论
后记

......

精 彩 页：

内容提要：

影视跨文化传播在传播学研究中是一个亟待开掘的领域。特别是在跨文化传播研究中，影视的跨界传播是一个相当薄弱的环节。“影视”概念在书中有媒介、信息、符号、艺术、产品等多层意旨。在不同的问题研究中，“影视”分别对应其中的一个主要指向。“跨”的概念涉及影视的跨民族、跨人种、跨国家、跨地区的传播。其中对跨国传播尤为侧重。研究对象包括电影的不同片种，电视的各种节目形态，信息内容和形式，及其他影视要素。吕乐平编著的《影视跨文化传播导论》研究的主要问题集中于影视跨文化传播的概况，与影视跨界传播形成互动关系的重要领域，影视与民族文化传播的关系，影视实现跨界传播的内容条件、传播场域等。
    本书的研究视角和方法力求多样化。主要运用跨文化传播学、政治学、民族学、心理学、艺术学的理论对研究对象进行关照和分析，希求*大限度地触及影视跨文化传播的本质和规律。
    

......

作者简介：

吕乐平，中央民族大学教授，中国民族影视研究中心研究员、博士。多年来行走于影视业界和教学领域，出版的专著《中**庭伦理题材电视剧的叙事艺术》，发表于专业核心期刊的论文《流派与类型：国产电视剧的文化偏移》、《电视剧平实化的美学探求》、《电视剧日常生活叙事的社会文化价值》、《关于电视热衷原生态艺术的文化解读》在学界产生过一定影响。学术成果和编导的电视纪录片、电视栏目曾分获中国广播电视学会奖、中国高校影视学会第五届“学会奖”**学术著作奖、第五届中国金鹰电视艺术节**论文奖、省部级**广播电视节目奖。